Правильно - это включать каустику в рендер движке, остальные способы - фейки. которые сразу будет видно. Вирей может считать рефлективную каустику, вопрос лишь в ресурсах, которые для этого потребуются. В 3-й Короне в debug режиме уже вполне сносная каустика получается (на картинке ниже мои тесты). В 4-й вроде обещали автоматическую уже