то есть сцена в арчике? думаю что импортировать в макс и там перетекстуривать у вас времени не хватит.
а так идеально было бы в максе под корону, но там надо использовать особенности рендера: альбедо в материалах, стекло без каустики и порталы.
вы не пробовали не максвеллом, а артлантисом из арчика отрендерить? он вроде бы быстрый.