UVW Unwrap

Как все полигоны быстро отмасштабировать друг на друга в центр координат?

Можно попробовать edit > copy > paste

Если не получится (крайне чувствительно к индексации вертексов) то скриптами.