Можешь сделать тоже самое и в максе.
1.Сделать трубу.
2. Сделать для трубы развертку.
3. Развернуть модель трубы по развертке, например этим
https://3ddd.ru/blog/post/uv_tools_2 (кнопка UV Morpher. Одновременно наложится модификатор Morpher, ползунком которого можно будет трубу разворачивать и сворачивать в первоначальную форму).
4.Поверх полученной "выкройки" трубы смоделить точно такой же меш, но с треугольной перфорацией.
5.На перфорированный меш наложить модификатор Skin Wrap и привязать его к изначально развернутой "выкройке" трубы.
6. Сдвинуть ползунок в модификаторе Morpher так что бы "выкройка" свернулась в трубу. Вместе с ней свернется и перфорированный кусок.
7. Склеить вершины куска в районе стыка.