по большому счету все работает. надо просто пинами фиксировать нужные места. Лучше перед экспортом увеличить плотность сетки (я накинула турбик). Симмулировать лучше геометрию, которая имеет толщину. Ну и у вас такие маленькие бантики, что по большому счету там не чего просчитывать. Не стоит игра свеч.
Рядом я еще завязки просиммулировала, просто для примера (приблизительно так завязаны мои веревки)