Вот именно такой светильник с диодами это прежде всего декоративная подсветка :), а не основное освещение. Чтобы рассматривать его как основное, надо этих диодов раза в 2.5 больше ставить.
Можно пойти по "пути воина" - сделать у каждого диода источник света с его реальными параметрами (световой поток, угол, затухание, цветовая температура). Заодно посчитать (или дать задание поставщику) освещенность в DIALUXе. И упереться в то, что этого света не хватает совсем, и придется добавлять еще светильники фонового света как минимум (но тут еще бы и акцентные дать на зелень и углы, и параллельный стене для проявки рельефа на панно)). В итоге получите картину, которая в реале будет близка к рендерам.
Можно пойти по "пути визера" - навертеть свет фейками и сдать проект. Как оно будет в реале - уже не ваша забота :)