Юзайте CopyTo скрипт, вообще клевая тема.
https://3dground.net/prod/copyto-2211507
Перетаскиваете во вьюпорт. И сразу в контекстном QuadMenu макса создаются нужные пункты меню.
Может копировать между разными окнами макса, а так же между разными версиями макса!
По факту никаких громоздких интересов, только два пункта меню, копировать и вставить. Всё! Больше ничего не надо...
Ссылка на хелп:�https://3dground.net/manual/copyto