ментал капитально не крутил, но там можно сделать поменяв местами карты

получить то что нужно почти, и финал рендер фотошопом поправить (осветлить - затемнить там где надо), все картинки постятся фотошопом, факт!
а на этой картинке, даже спорить не надо

отличный постфотошоп.
В ментале когда дирт делаешь, на сколько помню, там либо к углу либо из угла делается оттенок нужного цвета. в этом случае к закруглению или от закругления, тут от закругления надо делать, а потом в фотошопе подправлять.
А воообще гуру может без фотошопа в ментале сделать такое : )) дело в текстурах, мне кажется можно сделать развертку и поправить карту в фотошопе, на рендере сразу нужное получится. хотя тут получается масло масляное

)) я бы в фотошопе сделал пот после рендера, пока мне так проще : )