Нужны идеи.

Требуется сделать так, чтобы на рендере один объект был впереди всего. Например у объемный текст названия улицы. Он естественно закрывается домами и деревьями на рендере. Какими средствами "3ds max" можно сделать так, чтобы он рендерился поверх всех объектов, но был на своем месте.

Это понятно, тоже сразу такое на ум приходит. Но хотелось бы на стадии рендера это сделать.

В максе - никакими. Fusion вам для таких вещей нужен

В принципе так и думал. Но надежда теплилась.