oldniggaz
уже наверно не один десяток раз разьясняли на форуме, что нельзя в энвайронмент просто фотку ставить. Это не прозрачность, а неправильное "планарное" отражение.
Как вариант - сделать полусферу с фоткой сферической и поставь вокруг сцены. убери галочку visible to camera. Или подгрузить фотку в vray environment - override reflection. Но тоже сферическую (или HDRI сразу) в режиме spherical
землю тоже не помешает изобразить