Видеокарта и не должна быть загружена. Корона ее использует только во время nVidia-Денойза. Rays/s зависят от мощности процессора. Памяти мало, когда ее не хватает - страдает утилизация конвейера команд процессора, следовательно и нагрузка на процессор снижается, он начинает простаивать в ожидании данных из медленной подкачки (Свопа). Если у ноутбука есть возможность расширить память то это вариант №1, это повысит скорость рендера только в сценариях нехватки памяти.
Если возможности расширить память нету - оптимизировать сборку сцены, геометрию/шейдеры, включить в настройках рендера компрессию памяти (Conserve Memory), если Корона свежая использовать "Out of Core Текстуры". Тема оптимизации это большой и комплексный вопрос. Ответ на который потребует 5-ти часового видео-ответа.