я бы разрезал меш сапога на 2 части по вертикали приаттачил к телу человека, это первый аватар, потом сделал меш где этот же человек, эти же части сапога - только сведенные плотно друг к другу , в марвелус подгружаешь первый меш, где сапоги раздвинутые, моделишь штаны, потом подгружаешь снова аватар, но уже тот, где сапоги плотно сведены ( при импорте аватара ставишь какую то галку, не помню точно, но если ее поставить, то у тебя сапоги анимируются и сдвинуться друг к другу, тем самым подберут и сложат штаны. вот в этом видео примерно такой принцип описан
https://www.youtube.com/watch?v=Lvo2bck_g6k . ну а вообще еще проще берешь ручками штаны складываешь, пинами закрепляешь, так чтоб они плотно к телу прилегали, а уже в 3д редакторе подгоняешь форму, наподобиее фдд в 3д максе
