Тормозит 3D Max, в чем может быть проблема?

Давича, не то, что нонича (с) моей прабабушки). Вы пытаетесь поженить удава с кофемолкой, и удивляетесь). Макс создан для работы на PC и какая бы "прелесть прелестная" не был Mac, 3Ds MAX на нем не будет работать правильно. И да, возможно, что виной тому, и вовсе не прямая версия Windows под ARM. Microsoft то ли из за вредности, то ли еще из за чего то (Windows и на РС работает криво), никак не хочет "допиливать" свою ОС для правильной работы на ARM. У вас есть 2 пути: 1 использовать программы для 3D моделирования и визуализации на Mac как - Maya, SkechUP, Blender, Cinema 4D, LightWave, Rhino... и 2 (и что на мой взгляд правильно) использовать всю мощь PC для моделирования и рендеринга в 3Ds MAX.
P.S.:Столетия влияния Кольца исказили тело и разум Голлума. Не будь как Голлум, не создавай себе "прелесть", смотри на вещи, по их сути и назначению.